-
1 EIN
-
2 ein
ein [aɪn] adv1.auf „\ein“ drücken włączać [ perf włączyć]weder \ein noch aus wissenweder aus noch \ein wissen nie wiedzieć co począć2., eine, einI. numjeden m, jedna f, jedno ntes ist \ein Uhr jest pierwsza godzina\eine Stunde/\einen Tag dauern trwać jedną godzinę/jeden dzień\ein Kilo wiegen ważyć jeden kilogramsie hat nicht \ein Wort gesagt nie powiedziała ani [jednego] słowa; s. a. einsmein/sein/ihr Ein und Alles treść mojego/jego/jej życiadas ist doch \ein und dasselbe to jedno i to samo\ein und derselbe ( männlich) jeden i ten sam\ein und dieselbe ( weiblich) jedna i ta samarodzajnik nieokreślony, nie występuje w języku polskim\ein Buch/Tisch [jakaś] książka/[jakiś] stół\eine Tür [jakieś] drzwials Tochter \einer Lehrerin jako córka [bliżej nieznanej] nauczycielkiso \eine Frechheit! co za bezczelność!; s. a. eine(r, s)( jeder)\ein Wal ist ein Säugetier wieloryb należy do ssaków -
3 ein
Art. (im Russ. ohne Entsprechung): ein Haus дом; was für ein Lärm! что за шум!; ein Herr... некий/какой-то господин...; eines Tages в один прекрасный день; so ein... такой...; Pron. кто-то, кто-нибудь; einer von uns один из нас; das muß einer wissen! это (же) нужно знать!; was für ein? какой?, который?; Num. один m, одна f, одно n; bis auf einen до одного; nicht eine ни одна; ein Uhr (первый) час; ein für allemal раз навсегда; in einem Jahr через год; einsein: 2Adv. ein und aus gehen часто бывать ( bei jemandem у Р); weder ein noch aus wissen не знать что делать; "ein" ( Schalterstellung) включено -
4 EIN
<mvhcl.mot> ■ Motorkennnummer f ; Motor-Identifikationsnummer f ; Motornummer f -
5 ein
один -
6 ein Tor erhalten
■ Ein Tor der gegnerischen Mannschaft zulassen.■ To have a goal scored by the opposing team. -
7 ein Tor hinnehmen
■ Ein Tor der gegnerischen Mannschaft zulassen.■ To have a goal scored by the opposing team. -
8 ein Tor kassieren
■ Ein Tor der gegnerischen Mannschaft zulassen.■ To have a goal scored by the opposing team. -
9 ein Tor zulassen
■ Ein Tor der gegnerischen Mannschaft zulassen.■ To have a goal scored by the opposing team. -
10 Ein-Spiel-Sperre
■ Sperre, die für ein Pflichtspiel verhängt wird.■ A suspension served for one match.Syn. one-match suspension -
11 Ein-Megabit-Chip
Ein-Megabit-Chip [aɪnmega'baɪttʃɪp] minfor pamięć f jednomegabitowa -
12 Ein und Verkaufslдnderprogramm
Универсальный русско-немецкий словарь > Ein und Verkaufslдnderprogramm
-
13 Ein- und Ausfuhrhandels-Gesellschaft
busin. EAGУниверсальный русско-немецкий словарь > Ein- und Ausfuhrhandels-Gesellschaft
-
14 Ein- und Ausgabegerдt
Универсальный русско-немецкий словарь > Ein- und Ausgabegerдt
-
15 Ein-/Ausgabe...
abbr. Eingabe-Ausgabe... -
16 Ein-und Verkaufslдnderprogramm
Универсальный русско-немецкий словарь > Ein-und Verkaufslдnderprogramm
-
17 ein Aufschlagfeld mit Verzцgerung
General subject: AZmVУниверсальный русско-немецкий словарь > ein Aufschlagfeld mit Verzцgerung
-
18 ein Aufschlagfeld ohne Verzцgerung
General subject: AZoVУниверсальный русско-немецкий словарь > ein Aufschlagfeld ohne Verzцgerung
-
19 ein Fernsehsender, der kein Geld vom Staat bekommt und sich selbst bezahlen muss
net. PrivatsenderУниверсальный русско-немецкий словарь > ein Fernsehsender, der kein Geld vom Staat bekommt und sich selbst bezahlen muss
-
20 ein auЯerordentlicher Professor
Универсальный русско-немецкий словарь > ein auЯerordentlicher Professor
См. также в других словарях:
Ein — is German for one. It can also stand for:* Eindhoven Airport, an airport with IATA code EIN * Endometrial intraepithelial neoplasia, a precancerous condition in women * Employer Identification Number, a number assigned by the United States… … Wikipedia
EIN — Employer Identification Number (EIN) USA A nine digit number (for example, 12 3456789) assigned to sole proprietors, corporations, partnerships, estates, trusts, and other entities for tax filing and reporting purposes. An EIN is for use only in… … Law dictionary
EIN — steht für: Eigentümer Identifizierungs Nummer, ein System zur Codierung von Wertsachen. Siehe FEIN Kodierung den IATA Code des Flughafens von Eindhoven, siehe Eindhoven Airport den ICAO Code der Fluggesellschaft Aer Lingus … Deutsch Wikipedia
-ein — [ēn, ē in] 〚altered /span> IN1 & INE3〛 Chem. suffix 1. used to differentiate a compound from another having a similar spelling but ending in in or … Universalium
EIN — may refer to: *Eindhoven Airport *Endometrial intraepithelial neoplasia, a precancerous condition in women *Employer Identification Number *Energy Independence Now, a non profit organization … Wikipedia
EIN — Endometrial Intraepithelial Neoplasia, una presentación histológica de una condición premaligna del endometrio que supone un elevado riesgo de cancer de endometrio Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Ein (1) — 1. Ein, ein Beywort, welches seiner Natur nach keines Plurals fähig ist, und dessen Declination zuförderst bemerket werden muß. Wenn es das Hauptwort nach sich, aber weder den bestimmten Artikel, noch ein Pronomen vor sich hat, gehet es folgender … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ein (2) — 2. Ein, eine im Hochdeutschen außer der Zusammensetzung veraltete Partikel, welche nur noch in einigen besondern Redensarten üblich ist. Sie ist die Präposition in nach einer rauhern Oberdeutschen Aussprache. Man gebraucht sie noch in einigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
EIN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Ein Hod — Hebrew … Wikipedia
Ein fliehendes Pferd — ist eine Novelle des deutschen Schriftstellers Martin Walser. Sie entstand im Sommer 1977 als Nebenarbeit innerhalb weniger Wochen, wurde aber nach ihrer Veröffentlichung Anfang 1978 zu Walsers bis dahin größtem Erfolg und stieß gleichermaßen auf … Deutsch Wikipedia